Using a large Phillips head screwdriver, remove the bolt or bolts holding the brake disc in place.
Sometimes the screws will be stripped or otherwise damaged. In this case, you'll have to drill them out.
With the screws removed, slide the old brake disc off the hub. If it's stubborn, give it some taps with your dead blow hammer to loosen things up.
